Bi-lingual Counseling: German and English

Haben Sie ein Problem?

Kommen Sie und sprechen Sie mit Frau Doktor Sonja!

Ja, es gibt jetzt eine Frau die mit Ihnen Deutsch sprechen kann, oder auch English, wie es Ihnen gefaellt.

Frau Doktor Sonja ist eine Beraterin fuer psychologische Probleme.

Sie ist in San Antonio zur Universitaet gegangen und hat in dieser Stadt trainiert.

Sie werden bestimmt wissen, dass man nicht verueckt sein muss um mit jemandem ueber seine Probleme zu sprechen.

Es ist nicht einfach im Leben und manchmal braucht man etwas Hilfe.

Rufen Sie mich an, machen Sie Zeit fuer sich selbst.

Warum nicht?

Der erste Besuch ist umsonst und kostet nichts.

Meine Telefon Nummer ist (210) 342-3816
Mein Buero ist in San Antonio,
Ecke Jackson-Keller und San Pedro
Auf Melliff Drive, Nummer 215

Bitte rufen Sie mich erst an, da ich nicht taeglich im Buero bin.
Ich mache oefters mal Hausbesuche und arbeite manchmal auch von zuhause.

Meine E-mail Addresse ist:

HeartSourceSonja@aol.com

Do you have a problem?

Come and speak with Dr. Sonja!

Yes, there is now a lady who can speak German with you or even English, whatever you like.

Doctor Sonja is a counselor for psychological problems.

She attended a university in San Antonio and received her training in this city.

You probably know, that you don’t have to be crazy
in order to talk to someone about your problems.

Life isn’t easy and sometimes one needs some help.

Call me, make time for yourself.

Why not?

The first visit is free and doesn’t cost anything.

My telephone number is (210) 342-3816
My office is in San Antonio,
On the corner of Jackson-Keller and San Pedro
On 215 Melliff Drive

Please, call first, since I am not at the office each day. I often make house calls and occasionally work from home.

My E-mail address is: